{"title":"外出提籠","description":"","products":[{"product_id":"carry-tote-bag","title":"CARRY TOTE BAG","description":"\u003col\u003e\n\u003cli\u003e寬度足夠，大隻的貓也窩得下\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e頂面與側面設有網窗，隨時看得到貓咪\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e毛色與姿勢各不相同的貓咪插畫\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e肩背、手提兩用，不挑穿搭\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e雙拉頭拉鍊，開口繞一整圈\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e正面口袋可放就診卡與手機\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e可拆式底板，讓貓咪坐得穩\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003e帶貓出門的日子，\u003cbr\u003e穿著也不必改變。\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e有些早晨，你會發現貓咪自己坐進了玄關那只托特包裡。它不是要出門才拿出來的工具，而是一直放在那裡的東西。TEMBEA × \u0026amp;CAT 的 CARRY TOTE BAG，希望被這樣使用。\u003cbr\u003e\n厚磅原色帆布，提把與正面織帶採用炭灰色。避開了強烈的黑，所以放在玄關、擱在客廳的椅子上，都不會太搶眼。\u003cbr\u003e\n頂面與其中一側是網窗。等紅燈時往下一看，剛好對上一雙抬頭望著你的眼睛。明明在移動，你們之間的距離卻和在家時一樣。看診的日子、返鄉的日子，都是同樣的距離。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/5514\/7883\/files\/TEMBEA_TOTE_BAG_9.jpg?v=1787122256\" alt=\"放在玄關的 TEMBEA × \u0026amp;CAT 帆布貓咪外出提袋\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e大隻的貓，也能收成一個香箱坐。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e寬 38cm、側幅 21cm。我們實際請一隻 7 公斤的貓進去待過，確認牠能舒服地坐下來。這個寬度，體型大一點的貓咪也不必一路站著。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/5514\/7883\/files\/TEMBEA_TOTE_BAG_10.jpg?v=1787122256\" alt=\"大隻的貓咪舒服地坐在提袋裡\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e隔著網窗，輕輕對上眼。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e頂面與側面的網窗，也是風的通道。你看得到裡面，貓咪也看得到外面。不會被完全包住的那份安心，能減輕牠第一次到陌生地方的緊張。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/5514\/7883\/files\/TEMBEA_TOTE_BAG_11.jpg?v=1787122257\" alt=\"提袋頂面的網窗\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e會忍不住想數，到底有幾隻。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e黑貓、虎斑、賓士、白貓。有的收成香箱坐，有的伸長了懶腰，有的伸出前腳去撥玩具老鼠，有的翻過身直直看著你。原色帆布上散落的，是毛色與姿勢都不一樣的貓。\u003cbr\u003e\n看久了，總會找到一隻跟自家貓有同樣習慣的。因為顏色收得很淡，即使是貓咪圖案，也不會從穿搭裡跳出來。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/5514\/7883\/files\/TEMBEA_TOTE_BAG_12.jpg?v=1787122256\" alt=\"印在原色帆布上的貓咪插畫\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e掛在肩上，或提在手裡。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e短提把，加上 95cm 的肩背帶。行李多的看診日就背在肩上，到了候診室再手提著放在腳邊。俐落的版面不挑衣服，配大衣或亞麻洋裝都合適。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/5514\/7883\/files\/TEMBEA_TOTE_BAG_13.jpg?v=1787122257\" alt=\"肩背著提袋的樣子\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e頂面，繞一整圈打開。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e兩個拉頭的拉鍊，開口很大。無論是把貓抱起來，還是輕輕放下去，牠都不必縮著身體鑽。也有那種只拉開一點點、讓牠露出一顆頭的日子。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/5514\/7883\/files\/TEMBEA_TOTE_BAG_14.jpg?v=1787122256\" alt=\"雙拉頭拉鍊完全打開的狀態\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e就診卡，放在正面口袋。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e正面有一個較淺的開口式口袋。鑰匙、手機、零食都放得下。因為知道有一隻手會被貓佔住多久，才把它放在這個位置，而不是包包裡面。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/5514\/7883\/files\/TEMBEA_TOTE_BAG_15.jpg?v=1787122256\" alt=\"正面口袋放著手機\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e讓腳下保持平整。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e鋪在底部的襯板能抑制布面下陷，撐住貓咪的姿勢。長途移動時可以裹上寵物尿布墊。襯板可以取出，清潔起來也輕鬆。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/5514\/7883\/files\/TEMBEA_TOTE_BAG_16.jpg?v=1787122257\" alt=\"可拆式底板\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e關於 TEMBEA。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eTEMBEA 是 2004 年誕生的包款品牌。名字在斯瓦希里語中意為「漫遊」，一如其名，他們持續做著可以自在帶去任何地方的包。沒有隔間的自由結構，加上日本工廠的細緻車縫。用得越久，越貼合你的手。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/5514\/7883\/files\/TEMBEA_TOTE_BAG_17.jpg?v=1787122256\" alt=\"帆布與車縫線的細節\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e別只在出門的日子才拿出來。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e不少貓一看到外出籠就躲起來。平常就把它放在房間角落，裡面擺一塊沾著貓咪氣味的布。牠聞過味道、學會自己進出，不知不覺間，這個包就不再是「代表要去醫院」的東西了。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/5514\/7883\/files\/TEMBEA_TOTE_BAG_18.jpg?v=1787122256\" alt=\"放在房間角落的提袋\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e兩款外出用具，依你的生活選。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e800g 的帆布，適合真的需要背著走一段路的人——搭車去診所、稍微遠一點的外出，身體的負擔會不一樣。藤編的「\u003ca href=\"https:\/\/www.and-cat.com\/products\/rattan-carry-bag\" title=\"RATTAN CARRY BAG\"\u003eRATTAN CARRY BAG\u003c\/a\u003e」則是不出門時就擺在房間裡當貓窩的那一台。如果在意的是攜帶的時間，選 CARRY TOTE BAG；如果連在家的時間也一起考慮，就選 RATTAN CARRY BAG。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026 CAT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51991461364075,"sku":"TB-01","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/5514\/7883\/files\/TEMBEA_TOTE_BAG_22.jpg?v=1787122483"},{"product_id":"rattan-carry-bag","title":"RATTAN CARRY BAG","description":"\u003col\u003e\n\u003cli\u003e兩側施以細膩的扇形裝飾編法\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e俐落收束的真皮皮帶扣具\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e使用天然藤材，由職人手工編織\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e附坐墊，平時也能當貓窩\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e尺寸寬裕，從幼貓到大型貓都適用\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e原色與棕色兩色\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003e會想一直擺著的外出提籠。\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e在藤編之鄉印尼，由資深職人以傳統技法一只一只編成的天然藤外出提籠。兩側展開的扇形裝飾編法，加上端正的真皮皮帶。這兩者，做出了 \u0026amp;CAT 特有的質感。\u003cbr\u003e\n因為是天然素材由人手編成，會看到個體差異與些許的粗獷感，但那正是量產做不出來的味道。越用越久，越會浮現出像古董一樣的韻味。\u003cbr\u003e\n它是為了出門而做的道具，平常卻是一張貓床；就這樣擺著，也能融進房間的風景裡。不必收進櫃子、可以擺出來的樣子，會長久地陪在與貓的生活旁邊。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/5514\/7883\/files\/RATTANCARRYBAG_-1.jpg?v=1782566624\" alt=\"放在客廳裡的 RATTAN CARRY BAG\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e兩側，施以扇形的裝飾編法。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e決定這只提籠表情的，是兩側配上的扇形裝飾編法。從中央呈放射狀畫出弧線的設計，是只有資深職人才編得出來的細膩工法，和一般的藤編有著明顯的差別。\u003cbr\u003e\n而這片編織，同時也是貓咪能悄悄往外看的窗。讓風與光穿過，移動途中也能感覺到外面的動靜——這是為貓咪而做的小小設計。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/5514\/7883\/files\/RATTANCARRYBAG_16.jpg?v=1782566624\" alt=\"側面的扇形裝飾編法\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e開合，靠真皮皮帶扣具。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e柔軟的藤材上，真皮的皮帶添上一份端正的表情。轉開扣具、取下皮帶，就能大大地敞開。扣得很牢，移動途中也安心。真皮會隨著使用加深顏色與光澤，和藤材一起增添韻味。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/5514\/7883\/files\/RATTANCARRYBAG_18.jpg?v=1782566624\" alt=\"真皮皮帶扣具\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e資深職人的手工。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e在藤編之鄉印尼，由資深職人以傳統技法一台一台手工完成。機器做不出來的細膩編織與溫度，就住在每一台裡面。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/5514\/7883\/files\/RATTANCARRYBAG_19.jpg?v=1782566624\" alt=\"職人正在編織藤材\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e輕盈地，帶著一起走。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e尺寸約 44×30×35.5cm，重量約 1.9kg。內部空間寬裕，從幼貓到約 8 公斤的大型貓都能對應。因為好提好走，去動物醫院或外出時，對飼主與貓咪都不會是負擔。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/5514\/7883\/files\/RATTANCARRYBAG_20.jpg?v=1782566624\" alt=\"提著藤編外出提籠\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e平常是貓窩，出門時是提籠。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e鋪上隨附的坐墊，就成了在房間裡放鬆的貓床。不只是出門用，也能當成平常的位置，一件東西擔起兩種角色。\u003cbr\u003e\n而且因為平常就把它當床睡慣了，真正需要的那天也比較安心。陌生的外出籠是貓咪緊張的來源，但如果能連著牠熟悉的床一起帶出門，去醫院或外出時，就能平靜地面對。\u003cbr\u003e\n使用手織布料的坐墊外套可以手洗，隨時保持乾淨。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/5514\/7883\/files\/RATTANCARRYBAG_21.jpg?v=1782566624\" alt=\"貓咪把提籠當床睡著\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e兩色，依房間挑選。\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e顏色有明亮輕盈的原色，以及沉穩帶深度的棕色。可依房間的色調，以及與其他家具的搭配來選擇。\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026 CAT","offers":[{"title":"原色","offer_id":53429579678059,"sku":"RC-01","price":27500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"棕色","offer_id":53429579710827,"sku":"RC-02","price":27500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/5514\/7883\/files\/RATTANCARRYBAG_5.jpg?v=1782566624"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/5514\/7883\/collections\/common_category_11.jpg?v=1744808216","url":"https:\/\/www.and-cat.com\/zh\/collections\/carrier-bags.oembed","provider":"\u0026 CAT","version":"1.0","type":"link"}